英語が苦手でも、面接で会話を止めない方法

英語が苦手でも、面接で会話を止めない方法

NZの就職面接について、「英語の質問が聞き取れなかったら、どうすればいいですか?」と聞かれることがあります。

聞き取れなかったとき、私がおすすめするのは、聞こえた単語を使って、何についての質問かを短く確認することです。

聞こえた単語で、質問の話題を確かめる

「もう一度言ってください」とお願いしても、同じ質問を繰り返されると、結局聞き取れないことがあります。

例えば、電気工事会社の面接で、質問の中から commercial という単語が聞こえたとします。商業施設での工事経験について聞かれたと思ったら、こう確認できます。

Do you mean my work on commercial buildings?
商業施設での工事経験についてですか?

相手が「そうです」と答えたら、そのまま自分の経験を話せます。聞き取れた単語が一つでもあれば、そこから会話をつなげられることがあります。

まず短く答え、具体例を一つ添える

「商業施設の電気工事をしたことがありますか?」と聞かれたら、まず “Yes, I have.”(はい、あります) と答えます。そのあとに、実際に担当した仕事を一つ加えてみましょう。

Yes, I have. In Japan, I installed lighting in new office buildings.
はい、あります。日本では、新築のオフィスビルで照明の取り付けを担当していました。

このくらいの長さでも、相手は「どのくらいの規模の現場でしたか?」「配線も担当しましたか?」と、次の質問をしやすくなります。

経験がない仕事を聞かれたら、関連する経験を話す

機械整備の面接で、使ったことのない機種について聞かれることもあります。その場合は、扱ったことがないと伝えたうえで、実際に担当した近い作業を話してみてください。

I haven’t worked on that model before. I’ve serviced similar machines and replaced faulty parts.
その機種を扱ったことはありません。似た機械の点検や、故障した部品の交換は担当してきました。

答えを考える時間が欲しいときは、“Let me think for a moment.”(少し考えさせてください) と一言添えると、落ち着いて話し始められます。

自分からも、仕事について一つ質問する

面接では、こちらから仕事内容について尋ねることもできます。例えば、電気工事会社なら、こんな質問ができます。

What kind of jobs does your team usually work on?
御社のチームは、普段どのような工事を担当していますか?

相手から「商業施設の改修が多い」と聞けば、日本で似た現場を担当した経験や、使ってきた設備について話を広げられます。

会話を途切れさせたままにしない

答えに詰まり、そのまま会話が止まってしまうと、自分の経験や強みを十分に伝えられないまま、面接が終わってしまうことがあります。

少し考える間があっても大丈夫です。聞こえた単語で話題を確かめる、短い答えに具体例を添える、こちらから仕事について質問する。一言でもいいので、会話を途切れさせたままにせず、次のやり取りにつなげることを強く意識してください。

関連記事

  1. ボランティア、インターンでも良いから経験はあった⽅が 良いのか?

  2. ニュージーランドの就職面接で、自己アピールは本当に必要なのか?

  3. 日本語が通じる安心感だけで、NZの勤務先を選ばない

  4. 日本と同じ職種名が見つからないとき、仕事内容で仕事を探す

  5. 英語が流暢でなくても就職できる人は、何が違う?――面接で大切なコミュニ…

  6. 「電気と工事12月号」(2019年)に電気工事士さんのコラムが掲載され…